01 / المسابقة
يبدأ التصميم
من الهوية.
أعد تصوّر المساحات الداخلية لمركز المؤتمرات في ضيعة فونتانافريدا. لقاء بين التصميم المعاصر وهوية المكان والتصميم للجميع.
تنظّم AIPI، من خلال وفد بييمونتي ووادي أوستا وبالتعاون مع إدارة Villaggio Narrante، مسابقة دولية لإعادة تصميم مركز المؤتمرات. الموضوع هو «الأصالة»: قراءة هوية المكان بلغة تصميمية معاصرة وشاملة ومستدامة.
تنزيل شروط المسابقة · PDFالمحترفون + الطلاب
الموهبة لا تنتظر
لقبًا.
فئة مخصصة لطلاب برامج التصميم الداخلي، إلى جانب فئة المحترفين. لإفساح المجال لأصوات جديدة وجعل المسابقة أكثر شمولًا.
لمحترفي التصميم الداخلي وطلاب برامج التصميم الداخلي من جميع البلدان. يمكن المشاركة بشكل فردي أو ضمن فريق، دون اشتراط عضوية سجل مهني أو جمعية. يقدّم كل مشارك أو فريق مقترحًا واحدًا.
02 / المكان
الإنصات إلى المشهد.
إعادة تصوّر المكان.
Fontanafredda.
Serralunga d’Alba.
Piemonte, Italia.
فونتانافريدا، سيرّالونغا دألبا. ضمن مشهد مزارع الكروم لانغي-رويرو ومونفيراتو المدرج لدى اليونسكو، يضم مركز المؤتمرات قاعتي موسكاتو ونيبيولو وصالة دولتشيتو والمقهى ومساحات الاستقبال. يجب أن يتعامل المشروع معها كوحدة متكاملة.

مناظير محورية للفضاءات
خمسة فضاءات.
رؤية شاملة.
قراءة أوضح لمركز المؤتمرات: أحجام ومواد وتفاصيل مستمدة من الصور، مع الأبعاد المتاحة في المسقط الأفقي.
إعادة بناء توضيحية للحالة القائمة، مولّدة بالذكاء الاصطناعي استناداً إلى تفسير الصور والمسقط. لم تُتحقق الأبعاد في الموقع؛ الارتفاعات والفتحات والأثاث إرشادية. ليست رفعاً مساحياً بنظام CAD ولا مخططات تنفيذية. عناوين اللوحات بالإيطالية، وترد الأوصاف المترجمة أدناه.

قاعة نيبيولو
قاعة مؤتمرات بجمالونات خشبية وقنوات معدنية ظاهرة وخلفية من الطوب وطاولة للمتحدثين وشاشة ومقاعد متحركة. ترتيب المقاعد تخطيطي ولا يحدد السعة المعتمدة.
افتح اللوحة · PNG
قاعة موسكاتو
قاعة مستطيلة طويلة بعوارض خشبية وتجهيزات ظاهرة وأرضية رمادية وأسطح فاتحة ومقاعد متحركة. تُبرز اللوحة التنظيم الطولي للمكان.
افتح اللوحة · PNG
استراحة دولتشيتو
استراحة بهيكل خشبي ظاهر ومقاعد وأثاث للاستراحة. يوضح الرسم العلاقة بين المنطقة الوسطى ومناطق الجلوس.
افتح اللوحة · PNG
الكافتيريا
كافتيريا بمنضدة منحنية وأثاث وتفاصيل مستمدة من الصور.
افتح اللوحة · PNG
الاستقبال
منطقة ترحيب بمنضدة استقبال وأسطح فاتحة وتفاصيل خشبية واتصال بمسارات الحركة الداخلية. لا تسمح المصادر المتاحة بتحديد أبعاد مؤكدة.
افتح اللوحة · PNG03 / CONCEPT
حرية في الرؤية.
سياق محدّد.
الحفاظ على المخطط
يبقى المخطط والفتحات دون تغيير. يمكن تجديد التشطيبات والأثاث والتجهيزات والأنظمة والإضاءة.
إعادة التفكير في الاستقبال
تقليص مكتب الاستقبال لإتاحة خزانة ملابس ومستودع إلى يمين المدخل.
إبراز قيمة الهيكل
تُحفظ الجمالونات الخشبية. يجب أن تشكّل تدخلات السقف جزءًا متكاملًا من المقترح.
قاعة نيبيولو
يجب توفير منصة؛ ويمكن إعادة تصميم شكلها ومنطقة العروض.
DESIGN FOR ALL
الأصالة.
الشمول.
الاستدامة.
الفكرة أولًا.
والإنسان دائمًا.
ستُقيّم التصورات بناءً على الإبداع وجودة الفكرة التصميمية. يجب أن يلتزم كل مقترح بمبادئ التصميم للجميع: الشمول وسهولة الاستخدام ومراعاة احتياجات الناس المتنوعة. أقصى درجات السلامة شرط أساسي لا غنى عنه للتصميم المسؤول.
04 / المسابقة
من فكرة،
إمكانات جديدة.
المرحلة الأولى
مسابقة الأفكار
دولية ومجهولة الهوية ومجانية. لوحة واحدة، وما يصل إلى عشرة متأهلين نهائيين، وجائزة AIPI. الجائزة برنامج للتقدير المهني دون مكافأة مالية.
المرحلة الثانية · محتملة
التصميم النهائي
يمكن للإدارة دعوة المتأهلين بعرض عقد خاص. هذه المرحلة ليست جائزة ولا جزءًا من المسابقة. وليست AIPI طرفًا في العقد.
المرحلة الثالثة · محتملة
التنفيذ
التصميم التنفيذي المحتمل خدمة مهنية ينظّمها عقد خاص، مستقلة عن جائزة المسابقة.
05 / 2026—2027
المواعيد المهمة.
فتح التسجيل
الإطلاق في Casàlia، Oval Lingotto Fiere، تورينو.
الموعد الأول للأسئلة
الإجابات بحلول 15 ديسمبر 2026.
إغلاق التسجيل
الموعد الثاني للأسئلة. الإجابات بحلول 10 فبراير.
تسليم المرحلة الأولى
لوحة A1 واحدة بصيغة PDF، حتى الساعة 23:59 CET.
إعلان النتائج بحلول هذا التاريخ
المتأهلون وجائزة AIPI والكتالوج.
جائزة AIPI.
مساحة للموهبة.
كتالوج رقمي ثنائي اللغة، وعرض دولي للوحات في معارض الشركاء، وكتاب AIPI السنوي، وتغطية دولية. درع وشهادة للمتأهلين والتنويهات؛ وشهادة مشاركة لكل تسليم صالح. تبقى الملكية الفكرية للمؤلفين.
تسليم المشروع06 / لجنة التحكيم
سيُعلن لاحقاً
سيُعلن عن الشركاء وأعضاء لجنة التحكيم بعد التأكيد الرسمي.
لجنة التحكيمسيُعلن لاحقاً
سيُعلن عن الشركاء وأعضاء لجنة التحكيم بعد التأكيد الرسمي.
07 / FAQ
الإجابات،
قبل أن تبدأ.
هل يجب أن أكون عضوًا في جمعية؟
لا. يمكن لمحترفي التصميم الداخلي وطلاب البرامج المعنية من أي بلد المشاركة دون عضوية سجل أو جمعية.
ماذا أقدّم؟
لوحة أفقية واحدة بمقاس A1 بصيغة PDF وفق القالب الرسمي، بدقة لا تقل عن 200 dpi. التقرير، بحد أقصى 3,000 محرف، داخل اللوحة. والملخص من 500 محرف في استمارة الرفع لأغراض تحريرية فقط.
ما اللغات المسموح بها؟
الإيطالية أو الإنجليزية. لغات الموقع الثماني لا تغيّر اللغات المقبولة للمشاريع.
كيف تُحمى سرية الهوية؟
تمنح الأمانة رمزًا. استخدمه وحده على اللوحة وفي اسم الملف، دون أسماء أو شعارات أو علامات تعرّف بالمشارك.
هل زيارة الموقع إلزامية؟
لا. يُنصح بها وتتطلب حجزًا في المواعيد التي ستُعلن للمسجّلين.
من لا يحق له المشاركة؟
أعضاء لجنة التحكيم وأقاربهم وأصهارهم حتى الدرجة الثالثة، والمشاركون في التنظيم، ومن يتعاونون بصورة مستمرة مع الإدارة بشأن مساحات المسابقة. تُطبّق المادة 2.1 من الشروط.
VN AWARD
قد تكون الرؤية
القادمة رؤيتك.
التسجيل من 10.10.2026 إلى 31.01.2027










